核实日期:2026-10-01。根据中国高等教育学生信息网(学信网)“在线验证报告”页面,学信网可申请3类在线验证报告:《教育部学籍在线验证报告》《教育部学历证书电子注册备案表》和《中国高等教育学位在线验证报告》。这3类均含中文版和翻译件(英文),也就是都有英文翻译件。
3类报告分别是什么?
| 类别 | 报告全称 | 中文版 | 翻译件(英文) |
|---|---|---|---|
| 学籍 | 《教育部学籍在线验证报告》 | 有 | 有 |
| 学历 | 《教育部学历证书电子注册备案表》 | 有 | 有 |
| 学位 | 《中国高等教育学位在线验证报告》 | 有 | 有 |
这3个名称代表不同的报告类型;中文版与翻译件(英文)则是每类报告均提供的语言版本。英文翻译件不是独立的“第四类报告”。
“英文版”在学信网叫什么?
为便于理解,本文将题目中的“英文版”对应到学信网页面使用的正式名称——“翻译件(英文)”。学信网“如何申请在线验证报告”页面也明确列明,上述3类报告均支持申请中文版及翻译件(英文)。
因此,查看报告时应先看完整名称,以区分学籍、学历或学位报告;再看所需语言版本是中文版,还是翻译件(英文)。本文仅对照报告类型与语言版本,具体申请页面及可申请版本以学信网最新公告为准。
常见问题
这3类报告都有英文翻译件吗?
都有。3类报告均包含中文版和翻译件(英文)。
英文翻译件算不算第四类报告?
不算。英文翻译件是3类报告各自的语言版本,不是独立报告类型。
“英文翻译件”和“英文版”是同一含义吗?
本文含义相同,但引用页面名称时,应使用学信网列出的“翻译件(英文)”。
《中国高等教育学位在线验证报告》的名称里有“教育部”吗?
没有。该报告的完整名称是《中国高等教育学位在线验证报告》,不要与前两类名称混淆。